हामी प्रत्येक मध्ये, स्कूल वर्षदेखि केही विदेशी भाषा सिकाउँदछ: प्रायः अंग्रेजी वा जर्मन। एकै समयमा, केहि मान्छे यसलाई यसमा संवाद गर्न सक्षम छन्, विभिन्न वाक्यांशहरू बनाउनुहोस् वा कम्तिमा सामान्य विदेशी गीतमा के समावेश छ भनेर बुझ्न सक्षम छन्। भाषा बाधा कहाँबाट आउँछ र यो कसरी लड्न सकिन्छ, हामी यो लेखमा विचार गर्नेछौं।
भाषा बाधाको स्रोत
अब उन्नत बालवालिकामा, भाषाहरू सिक्नको लागी शिशुहरूको शिशुहरू प्रदान गरिन्छ, र क्रम्बले अंग्रेजीमा एक देखि दस सम्म सजिलै गणना गर्न सक्छ वा खिलौना जनावरहरूलाई कल गर्न सक्छ, वा "टाइप मेरो नाम कटाय हो," मैले 5 बर्षको उमेरमै सरल स्केच-संवाद चलाएँ। र तिम्रो नाम के हो? " आश्चर्यजनक कुरा, जूनियर स्कूलमा उनीहरूले सामान्यतया एउटै कुरा सिक्छन्, विश्वास गर्दछ कि अरूले मात्र बच्चाको संसारमा प्रवेश गर्दैन।
यसबाहेक, मध्य र हाई स्कूलका बच्चाहरूले व्याकरण सिकाइरहेका छन्, व्यक्तिगत शब्दहरू सिकाउन र पाठ्यहरूको अनुवाद गर्न बाध्य छन्। समयिय समयमा, कहिलेकाहीँ तुरुन्तै, यो एक संवाद बजाउन प्रस्ताव गरिएको छ। र नतिजाको रूपमा, माध्यमिक विद्यालय छोडेर 10 वर्ष पछि भाषाको अध्ययन गरेपछि एक व्यक्तिले केवल शब्दकोशको साथ अनुवाद गर्न सक्दछ र सरल वाक्यांशहरू बोल्न सक्छ। हाम्रो शिक्षा प्रणाली नबनाउने - नतीजा, यसलाई हल्का राख्न, सबैभन्दा प्रभावशाली छैन।
कसैले किन कुरा गर्न सक्दैन? यो देखिन्छ कि वाक्य निर्माण को लागी सबै नियमहरू ज्ञात छन्, शब्दहरू चिनिन्छन्, र भाषा बाधामा पारेर एक असामान्य सपना रहेको छ।
समस्या यो छ कि स्कूल गतिविधिहरु धेरै कम अभ्यास मा शामिल छ। अङ्ग्रेजी वा कुनै अन्य भाषा बोल्न जान्न - यो लगातार यो बोल्न महत्त्वपूर्ण छ, र अझ राम्रो - देशी वक्ताओं संग। यसलाई पहिलोमा सीमित गर्न दिनुहोस्, तर सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण - दिमागले अंग्रेजी व्याकरणलाई नोटबुकमा लेखेको ट्याब्लेटको रूपमा होइन, तर वास्तविक भाषा नियमको रूपमा प्रयोग गर्न पाउनेछ। कुन वाहक यो प्रयोग नगरी बिना सोच्न सक्दछ। शिक्षकहरूको अनुसार, भाषा बाधा धेरै छोटो समय हटाउन सकिन्छ, यदि अर्को भाषाको प्रयोगको लत हो भने।
भाषा बाधालाई कसरी हटाउन?
अक्सर, भाषा बाधाहरूले यात्रा गर्दा व्यवसाय वा संचारको साथ हस्तक्षेप गर्न सक्दछ, सबै भन्दा आधारभूत संचार पहुँचयोग्य बनाउन सक्दछ। यसैले यो चाँडो सकेसम्म चाँडै अभ्यास गर्न ध्यान दिनुहोस, र व्यक्तिगत शब्दहरु र वाक्यांशहरूको परिमार्जन खाली गर्न आवश्यक छैन।
त्यसोभए भाषा बाधालाई कसरी हटाउने? भाषा सिक्दा सरल नियमहरू प्रयोग गर्नुहोस्। यो समस्याले तपाईलाई यस समस्याको सामना गर्न निश्चित गर्नेछ:
- शब्दहरू, तर वाक्यांशहरू सिकाउनुहोस्। जब तपाइँ एक शब्द सिक्नुहुन्छ, तपाई सधै यसलाई यसलाई प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न। रुसीमा, "अवसर" र "सम्भावना" शब्दहरू पर्याय छन्, तर विभिन्न अवस्थामा प्रयोग गरिन्छ। हामी एक सक्षम व्यक्तिको बारेमा भन्न सक्छौं "उहाँसँग ठूलो क्षमता छ", तर शब्दहरू "अवसरहरू" प्रयोग नगर्नुहोस्। यस्ता भाषामा हरेक भाषामा अवस्थित छ। सही शब्द संयोजनहरू सिधै जान्न सजिलो छ।
- मौलिक चलचित्रहरू हेर्नुहोस्। भाषा सिक्न र वाक्यांशहरू सुन्नको लागि कुनैपनि अवसरहरू प्रयोग गर्नुहोस्, मूलमा इनटनेशनहरू। एक राम्रो फिलिम छनौट गर्नुहोस् जुन तपाईंले पहिले नै देख्नुभएको छ र जसको सामाग्री तपाईलाई थाहा छ, र विदेशी भाषामा हेर्नु हुन्छ - पहिलोमा तपाई उपशीर्षकहरूसँग सक्नुहुन्छ। यो एक उत्कृष्ट भाषा अभ्यास हुनेछ। समय समयमा, फिलिम रोकिन र सबै रोचक वाक्यांशहरू रेकर्ड गर्न सकिन्छ। त्यही अर्थको साथ, तपाईं प्रयोग गर्न सक्नुहुनेछ र विदेशी गीतहरू - उनीहरूको बारेमा के कुरा गरिरहनु भएको कुरा सुन्नुहोस्, र यो पहिचान नगरिएको पाठको रूपमा मात्र होइन।
- लगातार वाक्यांशहरू, संचारमा आफैलाई प्रयास गर्नुहोस्।
यो सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा हो। वार्तालापको एक पाठ्यक्रम छान्नुहोस्, देशी वक्ताओं संग कुराकानी गर्ने मौका नबिर्सनुहोस्, साथीहरु र मन-मनपर्ने व्यक्तिहरुसँग अभ्यास गर्नुहोस्। घरको अध्ययनको पाठ पछि, आफूलाई पढाई गरिरहेको भाषामा आफुलाई राखिएको सामग्रीलाई बताउनुहोस्। केवल यो तरिका, तपाईंको विचारहरू नयाँ प्रणालीमा चिन्ह लगाउँदा, तपाईंले परिणाम प्राप्त गर्नुहुनेछ।
तपाईं देख्न सक्नुहुन्छ, त्यहाँ यो वास्तवमा केहि पनि गाह्रो छैन। नियमित अभ्यासको साथ, तपाईं विदेशी संग एक सजिलै साधारण भाषा पाउन सक्नुहुन्छ र कुनै पनि अवस्थामा सहज महसूस गर्न सक्नुहुन्छ।